如果常看《妙国民纠察队》大家一定不难发现日本各地区间默默存在的"地位"问题,就拿有着首都东京的关东地区来说,除了那魅力度永远吊车尾的北关东三县茨城、栃木、群马以外,连接在东京旁的埼玉和千叶也总是沦为介于乡下与城市间美其名的“近郊”存在(欸);
于是日本有不少以自虐方式描写这些地区的漫画作品,当中践踏埼玉县最彻底的漫画《翔んで埼玉》决定真人电影化找来GACKT和二阶堂富美双主演,光是年过40的GACKT要演高中生这点就够让这消息吓死不少人了吧《翔んで埼玉》原本是魔夜峰央在1982年所发表的搞笑漫画。
结果没想到30年后的2015年突然在网络引发话题而决定复刊,后来再经过《月曜から夜ふかし》节目的介绍后单行本热卖55万本,也促成了这次的真人电影化。
这本简单来说就是把埼玉县贬到地上还狂踩的漫画,依出身地.居住地会受到严重差别待遇的虚构日本为舞台。
东京都内名校.白鹏堂学院里来了一个貌美、有家教,文武双全的美少年转学生.丽麻实。
在白鹏堂学院自治会长同时也是理事长孙子的白鹏堂百美带领下参观校园,丽才发现原来校内所有人都严重歧视“埼玉县民”!
譬如说当埼玉县民的学生因为肚子痛想送到医务室时...“医务室只有东京都民可以用!快滚出去!”
“埼玉县民的话随便吃那边地上的草就会康复!”
“真讨厌!光是讲到埼玉就好像连这张嘴都会变成埼玉呢!”
就连菜单也都有强烈的差别待遇,东京都民吃的是一般常见的汉堡排、猪排定食、寿司等等,但埼玉县民吃的却是“剩饭定食”、“杂草拌饭”、“炸老鼠”等等完全不想看到它端上桌的东西...
这足以造成埼玉县民反弹的作品,其实是作者魔夜峰央当时因为搬到埼玉县所泽市后,在极度的截稿压力中所诞生的作品,当然他原本并无恶意,只是想让自己居住的埼玉更有趣罢了,结果没想到作品30几年后不但大卖还要拍成电影。
而这设定本身就够疯的《翔んで埼玉》也很疯地找来GACKT饰演18岁的高中生主角.丽麻实。
名字外表看起来都像女的但其实是“男性”的理事长孙子.白鹏堂百美,则决定由二阶堂富美饰演。
这么疯的选角和作品,导演则是由把《交响情人梦》和《罗马浴场》成功真人化的武内英树担当,至于剧本因为原作漫画并未完结所以也加入了剧作家德永友一的原创情节,让电影中除了有受到东京迫害的埼玉以外,更加入了"千叶"这组织来对抗,到底这互不相融的关东3区会编织出什么物语呢?
就等之后更多情报的释出啦~《翔んで埼玉》日本预计2019年上映,之后有新情报再跟大家分享啰。