最近改编自由Garth Ennis创作的同名漫画系列影集《黑袍纠察队》（The Boys）终于推出了，也有不少人因而去找了原作漫画来看。原作者Garth Ennis是出了名的对超级英雄题材没爱且是个无神论者，同时他也非常热爱战争历史，从同样由他编写的《制裁者 Max》（Punisher Max）和《康斯坦汀：驱魔神探》（Hellblazer）以及同样由赛斯罗根（Seth Rogen）改编成影集的《传教士》（The Preacher）当中的内容都能略窥一二。

现在观众和新读者们对《黑袍》当中恶搞超人和美国队长的角色-Homelander所做出的各种恶行气得牙痒痒的同时，大概没多少人想得到其实Garth Ennis也写过正港的超人故事吧。只不过并不是在和超人相关的连载里面。

Garth Ennis曾经在1999年推出的《Hitman》连载第34期的单回完结故事《Of Thee I Sing》当中写过超人，不过在开始介绍故事前先来简单快速介绍Hitman这个华人粉丝圈并不多人知道的角色。

Hitman本名汤米莫纳汉（Tommy Monaghan），是一位前海军陆战队转为僱佣杀手的人，主要活动区域在高谭市。在一次行动当中意外获得一定程度的透视以及读心能力，不过副作用是他的双眼因此变成全黑。

在得到超能力后他也开始接一些狙杀超人类目标的工作。汤米虽然收钱办事杀人，但他有着不杀好人的准则，且协助过正义联盟故事开头在一个宁静的夜晚，汤米若无其事地在高谭市的一个天台上抽烟看杂志，接着他竟然看到了超人出现在他旁边似乎心事重重。

两人闲聊了几句后汤米问超人是来找蝙蝠侠商讨正义联盟事务吗，超人有些免强地说算是。汤米接着问最近还是忙着和蝙蝠侠拯救世界吗，这时超人却回答差远了。

超人透露他今晚出了一个大错，他是上来天台想厘清思绪的，汤米回答如果超人想谈谈他没问题。原本超人并不打算多谈，最后改变心意说道反正汤米隔天也会在报章杂志上看到。但汤米不会在新闻看到真正的事实，那就是其实他失败了。

在前一天美国空总署执行了他们第一次送人上火星的任务，但他们所搭乘的核动力航天飞机引擎在达到运转极限时突然过热，动力核心开始熔毁。航天飞机发出求救讯号，当时人在正义联盟瞭望塔的巡逻的超人接收到，前往支援。他接近现场后发觉原本应该同时作为逃生舱的登陆器并没有发射，代表事态肯定非常糟糕。

超人登上航天飞机后，太空人解释引擎过热的时候直接把外壳炸开导致辐射外泄，导致他们根本无法登上登陆器逃生，航天飞机的指挥官尝试接近登陆器，却在过程死亡了。超人表示他会亲自用他的肉身来挡住原能引擎的持续外泄，而剩下的辐射粒子被吸进太空后，太空人们便能抓紧时机登上逃生艇。

但在挡住引擎时，超人发现了原来航天飞机指挥官并没有死，而是被困在夹缝当中，正当超人和指挥官四目相交的时候，引擎爆炸了。

在我们四目相交的瞬间，他心里想的是什么完全一清二楚“你是超人，但你不会救我”超人说道。

超人来到高谭市便是为了和蝙蝠侠谈这件事，但蝙蝠侠听完后，就只是一如平常冷酷地继续调查航天飞机发生意外的原因。

超人持续向汤米倾诉，超人很清楚他救不了所有人，但他同时也很清楚“超人”这个概念在所有人心中代表的是什么意义：一个从天而降的救星，只要他在一切都不会有事。超人表示他知道这听起来有够傲慢，但汤米回应他知道超人只是在陈述所有人对他的印象而不是他这个人。

超人持续说道，他知道所有人都很清楚他无法出现在所有地方拯救所有人，但大家也都相信“只要超人出现了，我就安全了”。超人必须要带着这份期望活下去，但今晚，他却当面让一个人失望了。

此时汤米突然感叹地说，超人真是美国的一切优点集于一身但超人自己浑然不知。

嘿，让我告诉你美国最大的问题是什么好不好？它有可能成为地球上最伟大的国家，它真的有可能。你有着这么多来自世界各地，想逃离压迫和贫困，重新开始的人们。但他们做的都是些什么？继续和那些当初把他们搞到落得这番田地的东西混在一起。他们就只想继续打他们过去打的战争，痛恨他们过去在旧生活痛很的人。

他们全部都想要继续当意大利人或希腊人或爱尔兰人或波兰人或俄国人或非洲人或越南人或柬埔寨人或随便什么人。所以他们就继续只和同乡瞎搅和，然后大家就继续对别的族群避之唯恐不及，为的是什么？文化？历史？那些天杀的到底是什么？一堆你爸妈告诉你应该要相信一辈子的东西？这样就会让它们变成真的吗？

但你，老兄，你向他们展示了应该怎么做。你是加入美国这个大熔炉的经典款移民，你就像在说“好喔，我是从氪星来的但随便啦，那些都过去了我要重新开始。我是个美国人，我可以帮些什么忙呢？”汤米向超人解释。

此时汤米要超人看看对街，那边住了一个收保护费和贩毒还有砍人的黑道老大，因为他的律师非常厉害所以到现在都没事。汤米说每次看到那个黑道老大他都会心想他们距离成就伟大还有好长一段距离，但至少他们还有机会，一个重新开始的机会，一个被拯救的机会。如果说机会是唯一他们能渴求的，那其实也不坏。

超人终于扬起了微笑并说汤米也许是对的，此时时间也晚了，超人必须走了。在临走之前超人感谢汤米花时间和他谈了这么多并大方地帮汤米手上的杂志签名。

超人离开后，汤米随手拿起了枪将对街的黑道老大爆了头，并接着打了电话表示工作完成。而收拾心情的超人，则翱翔在夜空当中，往下一个明天前进，结束了这次的故事。

《Of Thee I Sing》这个短篇荣获了1999年艾斯纳奖（Eisner Award 算是欧美漫画的奥斯卡）最佳单回奖。我作为一个欧美漫画阅读资历尚浅的读者，对于对超级英雄出了名没爱的 Garth Ennis能写出如此动人的超人故事当初阅读时是感到颇为震撼的。尤其再和他笔下恶搞超人的 Homelander做对照时更是能体会箇中趣味。

喜欢《黑袍纠察队》的朋友不妨来也可以去亲自体会一下这个由Ennis编写的正港超人故事。