▲苍井空写中文谜题「三明治」,日本网友却离题猜很大。
日本前AV天后苍井空拥有童颜外貌和火辣身材,拥有无数作品,是不少男生的梦幻女神,还被喊为「苍老师」,近年转战大陆闯出高人气,还以中、日文在社群网站更新工作近况和粉丝互动,获得大批网友关注。中文日益进步的她27日分享中文单字「三明治」,要日本网友猜答案是什么,没想到激出一堆爆笑回答。
苍井空常常在网站写中文要大家猜答案,27日谜题是「三明治」,提示答案用英文联想,而且是一种食物。网友纷纷狂猜,其中有人贴球星王贞治照片,猜跟王贞治有关,还有人猜是明治巧克力的某种简称,甚至有人猜「是福山雅治对吧!」历史控认为是明治天王时期的三大豪杰,还有网友知道答案却反问「为什么中国人要这食物叫作三明治?」不少人想歪,好奇是不是「苍老师喜欢的姿势」,虽说也有人回答出正确答案,但是爆笑抢答更让整串楼热闹不已。
▲苍井空写下「三明治」要大家猜答案,网友却猜是「王贞治」、「福山雅治」、「明治三豪杰」,甚至有粉丝想歪好奇,「是你喜欢的姿势?」