▲有网友开玩笑说，老板还多给了鸡腿。
一句话可能有多种不同的理解方式，因此时常闹出笑话。网友SGGS3721日前到便当店买晚餐，告诉老板配菜「只要高丽菜就好」，没想到对方会错意，结果回家打开便当一看，只有满满高丽菜跟主菜鸡腿，让他十分无言。
SGGS3721在PTT笨板写道，他到便当店点了鸡腿便当，看到其中一样配菜是他不喜欢吃的瓜类，于是跟老板说「老板我只要高丽菜就好」，不料回家准备吃晚餐时，发现便当装满高丽菜，顿时懊悔「下次一定要讲仔细……。」
网友们看完纷纷留言笑说「菜控表示：看起来超美味啊！菜现在很贵耶」、「根本赚到，菜比饭还要贵」、「前阵子高丽菜一颗300...」、「想到之前四个都是蛋的XD」、「高丽菜饭附鸡腿太棒啦」、「老板内心在淌血」；但也有人眼尖说，「照片右下角仔细看，下层应该是饭啊！」