一组研究人员破解了了一封5个世纪前的密码信件，揭示了传闻中的法国谋杀神圣罗马帝国皇帝和西班牙国王查理五世的阴谋。
查理五世是 16 世纪最有权势的人之一，他统治着庞大的帝国，在 40 多年的统治中控制西欧和美洲的大部分地区。
法国东部洛里亚分析实验室的团队花了6个月的时间才破译了神罗皇帝在1547年写给他的驻法国大使的信。
它见证了西班牙和法国之间的一连串战争和紧张的局势，当时法国由文艺复兴时期的统治者弗朗西斯一世统治，他从意大利带来了达芬奇。
查理五世写给让·德·圣莫里斯的信在南锡斯坦尼斯拉斯图书馆的馆藏中已被遗忘了数世纪。
来自洛里亚的密码学家塞西尔·皮埃罗 (Cecile Pierrot) 在 2019 年的一次晚宴上第一次听说它的存在，经过大量工作，终于在2021年看到了原件。
她周三对记者说，上面有查理五世的签名，文字既神秘又令人费解。
借助计算机，皮埃罗发现查理五世使用了大约120个“不同族”的符号。
她说，“整个单词都用一个符号加密”，皇帝用标记代替了辅音后面的元音，灵感可能来自阿拉伯语。他还使用了毫无意义的符号来误导任何可能的破译者。
突破出现在6月，他们设法辨认出信中的一个短语，然后在历史学家 Camille Desenclos 的帮助下破解了密码。
“这是一项艰苦而漫长的工作，但有一天确实取得了突破，突然间我们有了正确的假说。”
让·德·圣莫里斯(Jean de Saint-Mauris)的另一封信也有所帮助，这位收件人或许是边解码边阅读，不经意在信的空白处写下几个明文。
Desenclos 说，“作为一名历史学家，能够读到一封五个世纪以来没人读过的信是罕见的”。
她说，它“证实了1547年弗朗西斯一世和三年前签署和平条约的查理五世之间的关系开始和缓”。
但她说，两人之间的关系仍足够紧张，企图相互削弱。以至于信中提及的一个信息是关于暗杀查理五世的谣言，据说正在法国酝酿。
她说，研究人员现在希望找出皇帝和大使之间的其他信件，“以便了解查理五世在欧洲的战略”。
“未来几年我们很可能会有更多的发现。”